Собрано реконструкторами, цитируется по книжке "Dr Johnson's London" Лизы Пикард.
Время - чуть позднее нашего игрового, однако же примерное представление можно составить
4 фартинга = 1 пенс (d)
2 полупенса = 1 пенс
12 пенсов = 1 шиллинг (s)
10 шиллинго и 1 шестипенсовик = полугинея
20 шиллингов = 1 фунт £
21 шиллинг = 1 гинея
Система работала вплоть до 1970 года.
1/2 пенса
половина каравая хлеба
1 пенс
достаточное количество джина, чтобы напиться
1 и 1/2 пенса (1 пенс и 1 полупенс)
фунт простого мыла.
оплата за час кольщику дров
2 пенса
достаточно джина, чтобы упиться вусмерть
3 пенса
Ужин, состоящий из хлеба, сыра и пива.
Стоимость отправки письма в один лист на расстояние 80 миль
4 пенса
Кварта* пива.
Переправа на лодке через реку
4 - 6 пенсов
фунт домашнего сыра
5 пенса
фунт пудры для волос
6 пенсов
плата цирюльнику за бритье и укладку парика.
Стоимость прочистки одного дымохода.
6 и 1/4 пенса (6 пенсов и 1 фартинг)
Обед чиновника: холодное мясо, хлеб и пинта* портера.
8 -10 пенсов
фунт масла
9 пенсов
стоимость альманаха.
10 пенсов - 1 шиллинг
1 фунт жирного бекона (достаточно для двух рабочих)
дюжина севильских апельсинов (севильские апельсины горькие, жесткие и из них делают мармелады и джемы, просто для употребления в пищу они непригодны)
1 шиллинг
Обед в таверне - говядина, хлеб и пиво +чаевые
плата за поступление на службу в армию (знаменитый "королевский шиллинг".
фунт ароматизированного мыла
Доставка письма в одну страницу из Лондона в Нью-Йорк
фунт пармезана
2 шиллинга
стоимость 12 ярдов* золотого галуна
недельная рента за меблированную комнату.
2 шиллинга и 2 пенса
дневной заработок портного-подмастерья
2 шиллинга 6 пенсов
целая свинья
удаление зуба
ужин, присланный на дом из таверны
2 шиллинга 10 пенсов
фунт свечей
3 шиллинга 2 пенса
пара мужских шерстяных вязаных чулок
3 шиллинга 3 пенса
бочонок колчестерских устриц
4 шиллинга 6 пенсов
простая нижняя юбка
5 шиллингов
мужская верхняя одежда из лавки старьевщика
4 шиллинга 9 пенсов - 6 шиллингов
фунт кофе (чай был дороже)
5 шиллингов 2 пенса
пинта лавандовой воды
5 шиллингов 7 пенсов
пара женских чулок
6 шиллингов
пара корсетов для женщины рабочего класса
7 шиллингов
дюжина кроликов на рынке
пара крепких башмаков
7 шиллингов 6 пенсов - 16 шиллингов
фунт чая
8 шиллингов 8 пенсов
ярд дамаста (узорчатой ткани). На одно платье требуется примерно 15 с половиной ярдов.
9 шиллингов
недельный заработок неопытного рабочего.
штука (14 с половиной ярдов) индийского муслина.
10 шиллингов 6 пенсов - 15 шиллингов
стоимость парика
16 шиллингов
пара мужских кружевных манжет
17 шиллингов 4 пенса
пара мужских шелковых чулок
18 шиллингов
Парик чиновника
латунный барометр
18 шиллингов 6 пенсов
ярд расшитого атласа
1 фунт - 36 шиллингов
стоимость ковра за квадратный ярд
1 гинея
Бобровая шапка
12 уроков французского языка
1 фунт 10 шиллингов
бархатные штаны.
1 фунт 12 шиллингов
штаны из плотного шелка
1 фунт 15 шиллингов
месячный заработок моряка Ост-Индской компании в 1762 году
2 фунта
годовой договор на бритье и укладку парика
2 гинеи
месяц обучения танцам
2 фунт 10 шиллингов
годовой заработок юнги.
4 фунта 10 шиллингов
полный костюм чиновника
5 фунтов
палаш или сабля с серебряной отделкой рукояти
5 гиней
серебряные часы
6 фунтов
развлечение на всю ночь, включающее ужин, ванну и модную куртизанку
*кварта - 1,365 литра
*пинта - 0,57 литра